野田首相の対台湾謝意表明を無視する日本マスコミ

野田首相が14日の衆議院本会議で、東日本大震災に際して台湾の人々による巨額の義援金支援について謝意を述べた事が、台湾で大きく報道されている。

日本政府が国会で台湾に正式に感謝表明したという出来事は画期的である。しかるに我が国マスコミは、自民党の古川禎久衆議院議員の質問に対する野田首相の答弁の内、「台湾」に関するくだりを全く報道していないのである。

最初に私が見たのは、『Taiwan Today』9月15日配信記事↓である。

… … … … … … … … … … … … … … … … … …

Japan PM thanks Taiwan for post-disaster relief

(http://taiwantoday.tw/ct.asp?xItem=176026&ctNode=445 )

Newly elected Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda said Sept. 14 that Japan is truly grateful for the sincere friendship and generous assistance from Taiwan in the wake of the deadly earthquake and tsunami that struck northeastern Japan March 11. (以下略)

… … … … … … … … … … … … … … … … … …

そしてYahoo!奇摩（http://tw.yahoo.com/）の報道を探すと、台湾各メディアが一斉に取り上げているのに驚いた。下記にその一例を示す。

自由時報9/15 4:21配信記事↓

… … … … … … … … … … … … … … … … … …

台灣賑災日相在國會公開感謝

(http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110915/78/2yqch.html )

總質詢第一天親口致謝

〔駐日特派員張茂森／東京十四日報導〕日本首相野田佳彥十四日於國會總質詢的第一天，在答覆自民黨議員的質詢中，針對台灣在這次東日本大地震中捐出巨額賑災金與各種救援物資表示，「對台灣的這種友情，我在此再度表示由衷的感謝」。野田首相的答覆，獲得全場議員熱烈鼓掌。這也是日本首相第一次親口公開向台灣表示謝意。(以下略)

… … … … … … … … … … … … … … … … … …

中時電子報9/15 5:30配信記事↓

… … … … … … … … … … … … … … … … … …

破例日相在國會正式向台道謝

(http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110915/4/2yqod.html )

中國時報【黃菁菁／東京十四日電】

日本首相野田佳彥十四日下午在國會上答辯時表示，對台灣在東日本大震災後充滿友情、特殊心意的支援，他想致上由衷的感謝，這是日本首相頭一次親口正式向台灣道謝，而且是在國會上發表。(以下略)

… … … … … … … … … … … … … … … … … …

東森新聞9/15 10:01配信記事↓

… … … … … … … … … … … … … … … … … …

破例！日相在國會首正式向台道謝

(http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110915/142/2yqz2.html )